Veggie-Stroganoff

Liebe Ladies & Fellas

Letzten Sonntag habe ich mit meinem besten Kumpel Purim nachgefeiert, zu dem Wodka, den wir dort als Mitzwa tranken, kochte ich ein herzhaftes, vegetarisches Stroganoff.

Das Rezept habe ich von meiner lieben Bubele, die es immer ohne Fleisch gekocht hat. Erstens weil wir Juden sind & Milchprodukte & Fleisch zusammen nicht koscher sind. Aber auch, weil es in der Sowjetunion Fleisch meist nur gegen Bezugsmarken gab. Item, dieses Stroganoff ist trotzdem köstlich & relativ leicht nachzumachen.

Zutaten:

  • VeggieStroganoff 2 grosse Paprikaschoten
  • 1 kleines Glas Gewürgurken
  • 150 g echte Pfifferlinge
  • 1 Knolle Knoblauch
  • 300 g Creme fraiche
  • Salz, Pfeffer & weitere Gewürze, wie Muskatnuss & süsser Paprika nach Geschmack.
  • Öl oder Butter zum anbraten

Zubereitung:

Die Paprikaschoten kleinschneiden, die Knoblauchknolle schällen & zusammen mit der Paprikaschotte in etwas Öl dünsten lassen. Dann die Gewürzgurken kleinschneiden & mit etwas Gurkenwasser zu der Parika-Knoblauch-Mischung geben & weiter dünsten lassen. Die Pfifferlinge kurz abputzen & in Stücke brechen &  die Pfifferlinge mit den restlichen Zutaten dünsten lassen. Die Mischung mit Salz, Pfeffer & Co abschmecken. Creme fraiche dazugeben & diese Mischung dann kurz aufkochen lassen, bis eine Mischung entsteht, die an Fruchtyogurt erinnert.

Anmerkungen:

  • Zu Stroganoff wird traditionell Kascha serviert:
    http://de.wikipedia.org/wiki/Gretschnewaja_Kascha
  • Allerdings kann man dazu auch Offenkartoffeln, Reis, oder wie hier Nudeln servieren.
  • Hat man wenig Lust aufs kochen, passt auch dunkles Roggenbrot dazu.
  • Dieses Gericht kann man auch mit Zwiebeln, Trüffeln & Co „pimpen“.

Bife de Xorizo

Liebe Ladies & Fellas

Mal wieder habe ich bei bei meinem besten Freund ein Dinner gekocht. Es war ein lustiger Abend &da ich von verschiedenen Leuten nach dem Rezept gefragt wurde, habe ich beschlossen dieses Rezept hier zu posten. You are welcome. 😉 20150220_220248

Zutaten:

  • Drei Paprikaschoten
  • Eine Knoblauchknolle
  • Zwei Eier
  • Ein Bund Schnittlauch
  • Ein etwas dickeres Rinderschnitzel pro Person
  • Salz, Pfeffer, süsse Paprika, Chilliflocken & Olivenöl zum anbraten

Zubereitung:

Die Knoblauchknolle schälen & die Knoblauchzehen dann zur Seite legen, dann die Paprikaschoten waschen & in kleine Würfel schneiden. Das Olivenöl in einer grossen Pfanne erhitzen & dann die Paprikawürfel in der Pfanne erhitzen, den Schnittlauch mit einer Schere kleinschneiden & mit dem Knoblauch zu den Paprikaschoten hinzugeben. Alles mit Pfeffer, Chilliflocken & süsser Paprika nach Geschmack würzen & dann alles dünsten lassen. Danach die Rinderschnitzel hinzufügen & eine Seite anbraten lassen. Wenn dies geschehen ist, die Schnitzelchen wenden & auf die angebratene Seite je ein aufgeschlagenes Ei geben. Dann das alles für circa 5 Minuten braten lassen. 20150222_192905

Bei Bedarf mit Salz & Pfeffer nachwürzen & mit dunklem Brot servieren.

Anmerkungen:

  • Dazu passt auch Maisbrot, gegrillter Mais oder Reis.
  • Wer es sehr fancy mag, kann auch die Paprikamischung mit einem trockenen Rotwein kurz ablöschen & danach wieder erwärmen.